SUBSCRIBE NOW

Casos de COVID-19 en Arizona siguen rompiendo récords con casi 4,900 nuevos casos

Los números récord se producen al mismo tiempo en que el vicepresidente de EEUU Mike Pence visitará el estado hoy miércoles

Rachel Leigang
Arizona Republic | La Voz
Prueba positiva de coronavirus.

READ IN ENGLISH

Arizona reportó casi 4,900 nuevos casos de COVID-19 y 88 muertes adicionales el miércoles, por mucho, el mayor número de casos y muertes en una actualización diaria proporcionada por funcionarios de salud y una indicación más de cuán extendido se ha vuelto el nuevo coronavirus en el estado.

Los números récord se producen al mismo tiempo en que el vicepresidente Mike Pence visitará el estado el miércoles. Arizona se encuentra entre los peores puntos calientes de la nación por COVID-19.

El miércoles, el Departamento de Servicios de Salud de Arizona reportó 4,878 casos nuevos. El total de casos ahora es 84,092. Se desconoce cuántos de estos casos están actualmente enfermos o asintomáticos. El estado no informa el número de casos recuperados, aunque sí informa las altas hospitalarias.

NOTA RELACIONADA:COVID-19: Hospitalizaciones siguen en aumento en Arizona

Los casos reportados el martes parecían casi tan altos, pero el Departamento de Servicios de Salud de Arizona lo atribuyó a un retraso técnico por parte del probador más grande del estado, lo que llevó a muchos casos que deberían haberse incluido en el informe del lunes que se agregará el martes.

El departamento informó 4,682 casos nuevos el martes y 44 muertes nuevas. El estado reportó solo 625 nuevos casos el lunes, en comparación con los 1,000 a 3,000 nuevos casos diarios que se han visto en las últimas semanas.

Sin embargo, el gran número del miércoles no fue el resultado de un retraso similar. El Departamento de Salud del estado reconoció los números récord en un tweet el miércoles, instando a la vigilancia.

"Hoy, Arizona informará máximos históricos para los nuevos casos y muertes reportados de #COVID19. El virus está muy extendido en Arizona. Siga todas las pautas de salud pública para mantenerse seguro y proteger a los demás y ayudar a contener la propagación. #MaskUpAZ #SaferAtHome", dijo el departamento mediante Twitter.

Las hospitalizaciones por pacientes con COVID-19 aumentaron el martes a sus niveles más altos reportados desde que comenzó la pandemia en marzo. El número de pacientes con COVID-19 atendidos en la sala de emergencias aumentó en más de 200, a 1,289 el martes, un récord.

Casos reportados en Arizona: 84,092

  • Los casos aumentaron en 4,878 desde los 74,533 casos identificados del lunes desde que comenzó el brote.
  • Casos de condado: 52,266 en Maricopa, 8,387 en Pima, 6,485 en Yuma, 3,625 en Navajo, 3,703 en Pinal, 2,381 en Apache, 1,941 en Coconino, 1,802 en Santa Cruz, 1,142 en Mohave, 771 en Yavapai, 657 en Cochise, 345 en La Paz, 309 en Gila, 108 en Graham y 18 en Greenlee, según cifras estatales.
  • La tasa de casos por cada 100,000 personas es más alta en el condado de Santa Cruz, seguido por los condados de Apache, Navajo y Yuma.
  • El número total de casos disminuyó en 3 en el condado de Yavapai. Las autoridades dijeron que el total fue revisado después de determinar que algunos casos negativos se habían incluido incorrectamente en el recuento.
  • Los funcionarios de salud pública del condado de Maricopa dijeron el miércoles pasado que más de un tercio de todos sus casos habían sido reportados la semana pasada. Más de 3.600 casos nuevos fueron reportados el miércoles solo para el condado de Maricopa.
  • La Nación Navajo reportó 7,549 casos y 364 muertes confirmadas hasta el martes. La Nación Navajo incluye partes de Arizona, Nuevo México y Utah.
  • El Departamento de Correcciones de Arizona dijo que 421 reclusos habían dado positivo por COVID-19 hasta el martes; 3,432 reclusos han sido evaluados en una población de más de 40,000. Se confirmó que cuatro personas encarceladas murieron de COVID-19.
  • Si bien se desconoce la raza / etnia en el 48% de los casos, el 24% de los casos son hispanos o latinos, el 16% de los casos son blancos, el 8% son nativos americanos y el 2% son negros.
  • Los laboratorios han completado 549,149 pruebas de diagnóstico para COVID-19, el 12.4% de las cuales han resultado positivas. El porcentaje de pruebas positivas ha aumentado en el último mes. Fue un 20% la semana pasada.

Traducción: Javier Arce