WASHINGTON - Las nuevas construcciones israelíes en territorios que los palestinos reclaman para un futuro estado independiente amenazan los esfuerzos de paz y debilitan el trabajo de Estados Unidos para terminar el conflicto de Medio Oriente, dijo el lunes la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton.
Clinton dijo que el anuncio reciente de Israel de que construirá nuevas viviendas para judíos en Jerusalén oriental mostró diferencias entre Estados Unidos y su aliado que terceros países podrían explotar. Además, defendió las severas críticas del gobierno de Barack Obama a esa decisión porque dijo que afecta los intentos estadounidenses de iniciar un diálogo de paz indirecto.
"Nos opusimos a este anuncio porque estamos comprometidos con Israel y su seguridad, la que creemos depende de una paz integral", dijo Clinton, ante el Comité Israelí-Estadounidense de Asuntos Públicos, que le dio una cálida bienvenida. Sin embargo, sus críticas a Israel produjeron silencio en el salón.
El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu hablará la noche del lunes ante el comité, la principal organización proisraelí de Estados Unidos.
Clinton también dijo que Estados Unidos no aceptará que Irán tenga armas nucleares y prometió sanciones "que morderán" para que este país se sincere sobre su programa nuclear.
La secretaria garantizó que el compromiso de Obama con la seguridad y futuro de Israel es "sólido como una roca" a pesar de la aguda disputa diplomática surgida este mes entre ambas naciones.
Pero Clinton también dijo que Estados Unidos está obligado a decir la verdad a Israel así como reconocer sus méritos cuando es debido.
"En lo que respecta al presidente Obama, a mí y a todo este gobierno, nuestro compromiso con la seguridad y el futuro de Israel es sólido como una roca", dijo.
Las declaraciones de Clinton se suceden en momentos en que Estados Unidos y su principal aliado en el Medio Oriente intentan superar una de sus peores crisis, tras el anuncio de Israel de que planea construir viviendas para judíos en el este de Jerusalén, un sector que los palestinos desean como capital de un futuro estado independiente.
El anuncio fue hecho cuando el vicepresidente estadounidense Joe Biden visitaba Israel y apenas un día después de que el gobierno saludara el inicio de conversaciones de paz indirectas entre israelíes y palestinos.
Clinton dijo que se están negociando con Netanyahu medidas que Israel puede tomar para restaurar la confianza entre las partes.
Netanyahu mencionó algunos pasos que su gobierno está dispuesto a dar pero dijo el domingo que su país no detendrá las construcciones en los barrios judíos de Jerusalén oriental.