Francia: video no mostraba a sospechosos sino a bomberos

PARIS - Investigadores franceses que persiguen a una banda de fugitivos del grupo separatista vasco ETA difundieron un video que dijeron mostraba a los sospechosos: un grupo de hombres jóvenes en buen estado físico captados por una cámara de vigilancia en un supermercado suburbano parisino.

Pero resultó que se trataba de bomberos españoles de vacaciones y no comandos de la ETA buscados por la muerte de un policía francés. Las autoridades francesas y españolas reconocieron el sábado que tenían una identificación falsa.

El ministro del interior español Alfredo Pérez Rubalcaba dijo que merecía parte de la responsabilidad.

"Esto es algo que no hemos hecho bien, y me refiero tanto a España como a Francia, porque no podemos achacar toda la culpa a una sola parte", dijo, y agregó que las autoridades debían haber dejado en claro que el video era apenas una hipótesis.

La policía francesa buscaba a supuestos miembros de la ETA acusados de matar a un policía en un tiroteo el martes en Villiers-en-Biere, al sudeste de París. La mayoría del grupo huyó, pero uno fue atrapado y confesó ser miembro del grupo separatista, dijo la fiscalía francesa.

Esperando apresar a los culpables, la policía francesa distribuyó el viernes un video de cinco hombres con un carrito de compras en un supermercado en Villiers-en-Biere, en imágenes captadas en vísperas del tiroteo. No estaba en claro lo que llevó a la policía a sospechar de ellos, excepto por la cercanía del comercio con el lugar del enfrentamiento.

Amigos y familiares de los bomberos telefonearon a las autoridades para decirles que reconocían a sus allegados, dijo el cuerpo de bomberos en Cataluña, donde están basados.

Los bomberos se presentaron a la policía en el suburbio de Melun y respondieron preguntas antes de quedar en libertad, dijo un agente de policía francés.