EE.UU. entrega control de prisión a autoridades iraquíes

BAGDAD - Las tropas estadounidenses entregaron el lunes a Irak el control de una prisión con unos 2.900 detenidos, como parte del proceso que culminará con una retirada plena de los soldados norteamericanos para el final del 2011.

La mayoría de los prisioneros en Taji son insurgentes de nivel medio y bajo que fueron arrestados por soldados estadounidenses, dijo el mayor general David Quantock, comandante de operaciones de detención. Un pequeño número de reclusos han sido condenados por otros delitos, dijo.

El control de prisiones es un tema espinoso en Irak. El uso de torturas fue extenso durante el régimen de Saddam Hussein antes de su derrocamiento por la invasión estadounidense en el 2003. Y el escándalo desatado por la publicación de fotos que mostraban a soldados norteamericanos que maltrataban a prisioneros en la cárcel de Abu Ghraib desató indignación en Irak y el resto del mundo árabe.

Taji es la segunda prisión entregada por Estados Unidos en su proceso de transferencia de poderes. Camp Bucca, una aislada prisión en el desierto que fue una vez el mayor centro de detenciones en Irak, fue cerrada en septiembre.

Eso deja solamente una prisión en manos estadounidenses. Las fuerzas de Estados Unidos planean entregar el 15 de julio la prisión en Camp Cropper, en las afueras de la capital, donde han estado prisioneros de alto nivel como Saddam Hussein e importantes miembros de su depuesto régimen.

A pedido del gobierno iraquí, Estados Unidos continuará reteniendo a unos 100 prisioneros que representan un alto riesgo de seguridad, dijo Quantock, aunque no dio detalles sobre quiénes son.

La entrega de Taji se produjo el día en que un atacante suicida mató a cuatro personas e hirió a otras 29 en Faluya, en el oeste de Irak, cuando hizo explotar su vehículo en una calle céntrica durante las horas de más tráfico de la mañana.

La explosión ocurrió poco antes de las nueve de la mañana en la ciudad ubicada unos 65 kilómetros (40 millas) al oeste de Bagdad. La ciudad llegó a ser hace unos años el corazón de la insurgencia suní en la provincia de Anbar.

El atentado tuvo lugar durante las horas de más tráfico de la mañana y poco antes de que la Comisión Electoral de Irak emitiera los resultados preliminares de las elecciones en 18 provincias, basados en un recuento de un 60% de los votos.