KABUL - Un bomba casera mató a cuatro niños y a un adulto en el noreste de Afganistán el jueves, señaló la OTAN.
Entretanto, un empleado de la OTAN murió en un ataque con bomba en el sur del país. La coalición militar no proporcionó la nacionalidad de la persona que falleció ni otros detalles.
Tampoco se proporcionó mayor información sobre la explosión el noreste de la provincia Kapisa, al norte de la capital Kabul. Un vocero de la OTAN dijo que no se sabe si la bomba fue colocada intencionalmente, aunque confirmó que no había fuerzas militares afganas ni internacionales en el área de la explosión.
Soldados nacionales y de la coalición transportaron a hospitales a por lo menos otros tres niños, heridos por el estallido.
Las bombas ocultas en los caminos son la principal causa de muerte de soldados en Afganistán, pero los explosivos caseros colocados por los insurgentes generalmente dejan víctimas civiles.
Al menos 2.412 civiles murieron en el 2009, lo que representa un aumento de 14% con respecto al 2008, según las Naciones Unidas. Casi un 70% de civiles murieron en ataques insurgentes.