Ofrecen preparación de impuestos gratuita

La municipalidad de Phoenix ofrece servicios de preparación de impuestos de años anteriores gratis por medio de voluntarios certificados del Servicio Interno de Renta (IRS) durante el verano.

Este servicio ofrecido dos veces al año (de enero a marzo y de junio a agosto), es para todos los miembros de la población que se hayan retrasado con su declaración de impuestos, a partir del 2004.

Los residentes serán atendidos en el centro de servicios familiares John F. Long, ubicado en 3454 N. 51st Ave., de 2 a 7 p.m. los martes y jueves hasta el 27 de agosto.

También el centro de entrenamiento Emmett McLoughlin, localizado en 1150 S. 7th Ave., estará abierto para los residentes de 9 a.m. a 3 p.m. los días lunes, martes, miércoles y viernes, y de 9 a.m. al mediodía los jueves hasta el 6 de agosto.

Todos los interesados serán atendidos en el orden de llegada, por lo cual se aconseja llegar temprano para asegurar atención.

Entre algunos de los requisitos para ser atendido, es necesario declarar ingresos de 52 mil dólares o menos, sin embargo, como asegura Marcie Colpas, portavoz del programa, han existido usuarios (de acuerdo al caso) que no han sido rechazados por no cumplir este requisito.

Las familias o individuos que califiquen para recibir el servicio podrán obtener varios créditos, como el earned income tax credit, child tax credit o education tax credit en las dos localidades de preparación de impuestos gratis.

Según Colpas, durante la anterior temporada de este servicio gratuito se ayudaron a un promedio de 9 mil familias brindándoles más de 7 millones de dólares en reembolsos gubernamentales.

Los interesados deberán proporcionar una identificación con foto personal y del esposo(a), las tarjetas del seguro social y/o las tarjetas con el número de identificación personal (ITIN) para todos los miembros de la familia, comprobante de ingresos –incluyendo las formas W-2's, y 1099-, ingresos de jubilación, información de otras entradas de dinero, todas las deducciones/créditos, y si aplica, las cantidades de dinero que pagó para el cuidado de sus hijos.

En caso de que los interesados deseen declarar sus impuestos en pareja, ambas partes requieren estar presentes para firmar la declaración.

Los servicios de preparación son para los años 2004 al 2008 exclusivamente, el servicio no aplica para años previos.

Para información sobre el programa Earned Income Tax Credit de la municipalidad de Phoenix, comuníquese al 602-262-4520 o visite el portal de Internet www.phoenix.gov/eitc

Contacte al reportero: edward.bernal@lavozarizona.com